Open social media links
ISiS Korea LinkedIn ISiS Korea Naver Blog ISiS Korea X Twitter ISiS Korea Facebook ISiS Korea Instagram ISiS Korea YouTube
닫기

서비스

Translation Agency Korea

한국 번역회사에서 언어 운영 플랫폼으로

ISiS Korea는 전문 번역과 통역을 기반으로 AI 번역·OCR·보안·LQA와 RIMS 글로벌 리소스 풀, 등록 벤더 운영을 연결해 기업 언어 업무를 운영합니다.
  • 번역회사
  • AI 번역
  • OCR
  • LQA
  • 통역
  • RIMS
  • 벤더 운영
실시간 견적 시작 서비스 선택하기
한국 번역회사에서 언어 운영 플랫폼으로
  • 200+ 언어쌍과 해외 전문 리소스 네트워크
  • 1,600+ RIMS 등록 글로벌 언어 리소스
  • 100+ RIMS 등록 번역회사·전문 벤더
Integrated language operations

번역회사 서비스는 이제 파일 번역만으로 끝나지 않습니다

기업 언어 업무는 번역, 통역, AI 번역, OCR, LQA, 리소스 운영이 함께 연결될 때 안정됩니다. ISiS Korea는 문서의 목적과 리스크를 먼저 확인하고, 사람 번역과 기술 기반 작업을 필요한 만큼 조합합니다.

문서 목적 분류

내부 검토용, 법적 제출용, 고객 공개용, 마케팅용, 제품 UI용 문서는 필요한 품질 기준이 다릅니다.

작업 방식 제안

전문가 번역, AI 번역, MTPE, LQA, OCR, DTP 중 어떤 조합이 적합한지 예산과 리스크에 맞춰 제안합니다.

보안 조건 확인

계약서, 의료, 금융, 내부 문서처럼 민감도가 높은 자료는 외부 API 사용 여부와 접근 권한을 먼저 정리합니다.

리소스 매칭

RIMS의 글로벌 리소스와 등록 벤더를 언어쌍, 분야, 납기, 수행 이력 기준으로 연결합니다.

품질 기준 운영

용어집, 스타일 가이드, LQA 기준, 리뷰 범위를 프로젝트 시작 전에 정리해 납품 후 수정 리스크를 줄입니다.

납품 형식 관리

Word, Excel, PowerPoint, PDF, 웹 콘텐츠, UI 문자열, DTP 파일 등 실제 사용 가능한 형식으로 납품합니다.

Engineering advantage

번역회사 안에 엔지니어링 팀이 있습니다

ISiS Korea의 차별점은 언어 전문가 네트워크와 내부 개발 역량이 함께 있다는 점입니다.
전문 번역과 언어 운영 서비스 이미지

AI·OCR·보안 통합AWS, Azure, Google Vertex AI, DeepL, Phrase, LLM API, OCR을 문서 보안 조건에 따라 조합합니다.

RIMS 리소스 운영1,600+ 글로벌 리소스와 100+ 등록 벤더를 언어쌍, 분야, 납기, 이력 기준으로 연결합니다.

파일과 형식 유지DTP, PDF, 매뉴얼, 프레젠테이션, 복잡한 레이아웃 유지까지 함께 관리합니다.

Service workflow

견적부터 납품까지 하나의 운영 흐름으로 관리합니다

단순히 단어 수만 계산하지 않고 파일 상태, 전문 분야, 보안 조건, 일정, 리뷰 범위를 함께 확인합니다.
  1. 요청 분석 파일 형식, 분량, 언어쌍, 전문 분야, 사용 목적, 납기, 보안 조건을 확인합니다.
  2. 작업 구조 설계 전문가 번역, AI 번역, OCR, MTPE, LQA, DTP, 통역 지원 중 필요한 범위를 나눕니다.
  3. 리소스 배정 분야별 번역사, 리뷰어, 통역사, DTP 담당자, 벤더를 RIMS 기준으로 배정합니다.
  4. 품질 확인과 납품 용어, 형식, 숫자, 태그, 문맥, 최종 파일 사용성을 확인한 뒤 납품합니다.

Start the workflow

번역, AI, 통역, 리소스 운영 중 어디서 시작할지 정리해드립니다

파일과 목표만 알려주시면 사람 번역, AI 번역·OCR·LQA, DTP, 통역, 리소스 운영 중 필요한 범위를 나누어 제안드립니다.

실시간 견적 문의하기