ISO 9001:2015
ISO 17100:2015
ISO 18587:2017
ISO 9001:2015
ISO 17100:2015
ISO 18587:2017발화자가 일정 단위로 말을 마친 뒤 통역사가 내용을 전달하는 방식으로, 회의, 협상, 인터뷰 등 정확한 의미 전달이 중요한 상황에 적합합니다.
발화와 거의 동시에 통역이 이루어지는 방식으로, 국제회의나 대규모 세미나처럼 시간 지연 없이 정보 전달이 필요한 환경에 사용됩니다.
공통 언어가 없는 다국적 상황에서 중간 언어를 거쳐 통역을 전달하는 방식으로, 다양한 언어가 혼재된 회의에 활용됩니다.
통역사가 대상자의 바로 옆에서 낮은 목소리로 실시간 통역을 제공하는 방식으로, 제한된 인원이 참여하는 회의나 VIP 상황에 적합합니다.
온라인 회의 환경에서 실시간으로 통역을 제공하는 방식으로, 원격 협업, 글로벌 회의, 하이브리드 미팅에 활용됩니다.
출장, 방문, 현장 미팅 등 이동을 동반하는 일정에서 통역사가 동행하여 현장 커뮤니케이션을 지원하는 방식입니다.
법률, 의료, 금융, 기술 등 전문 분야에 특화된 통역으로, 고난도 용어와 산업 맥락을 정확하게 반영합니다.
COPYRIGHT(C) ISIS Korea. ALL RIGHTS RESERVED.