About us

ISiS Korea, Inc. strives tirelessly to create the best value for our customers.

"We always put customers first."

ISiS Korea, Inc. was spun off as an independent business from IBM Korea in 1983. Since its formal inception in 1992, it has provided globalization services for Korean IT companies and offered localization services that have helped global IT companies succeed in the Korean market.

We have received particular recognition for our services through our close 20-year cooperation with world leading IT companies IBM and SAP.

ISiS Korea, Inc. is comprised of experts who possess both specialized knowledge and extensive industry experience. We guarantee the highest quality of specialist services for all our clients.


Tracing the footsteps of ISiS Korea in its pursuit of success


Over the past 20 years, ISiS Korea, Inc. has built an outstanding reputation thanks to its customer-oriented services and strict quality control. We are an industry leader and a trusted partner of a number of global companies.


SAP Certification

As an SAP-certified partner, ISiS Korea offers the best localization services in Korea.

2018 Supplier of the Year

ISIS Korea has been recognized as Top Supplier in the area of Quality & Performance at the 2018 SLS Language Services Forum held in St. Leon-Rot, Germany. The Top Supplier is selected from SAP Language Services members worldwide, based on the highest number of votes across several evaluation criteria. Recognition as Top Supplier is especially significant from the clients’ point of view, as quality and the ability to meet delivery dates are crucial aspects of evaluation. Receiving such an important award is the fruit of our continuous effort and it is a very happy news for the SAP Team and for ISIS Korea as a whole. At ISIS Korea, we will continue to do our utmost to provide the best quality of services based on our trusted relationship with SAP.

2016 Supplier of the Year

SoYoung Ku, the Deputy General Manager in charge of SAP projects, has been awarded the Outstanding Achievement Award at the 2016 SAP Language Forum in Germany. This award is an appreciation of the excellence shown by SoYoung Ku in performance of overall PM duties such as meeting the complex and intricate details of project delivery or providing constructive feedback about new SAP tools and processes.

The SAP Team and all members of ISIS Korea would like to give their sincere congratulations. We at ISIS Korea will continue to make the best efforts to meet and exceed our customers’ expectations.

2015 Supplier of the Year

ISiS Korea was the first test user for the new translation tool Passolo in the SuccessFactors project in 2015. The process of testing a brand-new tool and providing meaningful feedback to SAP was no simple task, but thanks to our efforts, SAP was able to fine-tune Passolo and launch the project on-time. We are very pleased to have contributed to the development of SAP translation processes. This is yet another good example of our strong partnership with the company.

Certified SAP Translation Partner

Since October 2001, ISiS Korea has translated a variety of enterprise products, such as SAP ERP and CRM, into Korean. To this day we are cementing our leadership position in localizing SAP software and documentation in South Korea.

We also began the Business Objects project in April 2009, which has since been incorporated into the SAP Ecosystem. Based on a mutual trust established over many years, we became an SAP-certified partner thanks to our project and translation quality control capabilities. As a result, ISiS Korea is the first and only company to have been certified by SAP in South Korea.

As shown through our SAP project history, ISiS Korea continuously improves the quality of our translations through on-going translator training. We are actively testing various tools and process changes to meet the changing needs of our customers. We continuously engage in research to ensure that we grow with our customers.


ISiS Korea provides specialized translation services in English, Japanese and Chinese, and other languages around the world.

Service Field

Contact us

We will endeavor to answer your enquiries as best as possible.

Send us a message



3F, Jiho Bldg., 30, Bangbaejungang-ro,
Seocho-gu, South Korea